موقع ثقافي تعليمي

pages francaises

now browsing by category

 

La position de Haider Al-Attas

La position de Haider Al-Attas

Dans son dernier entretien avec Hadramout Chanel, Haider Abu Bakr Al-Attas, conseiller du président du Conseil de la présidence, l’ancien Premier ministre, Haider Abu Bakr Al-Attas a montré des signes positifs vers le Sud. Il a dit : Le rôle de la (Conférence inclusive Hadramout), dirigée par Al-Bahsani, vice-président du (Conseil de transition du Sud), doit être ravivé et activé, car il est le seul représentant du peuple d’Hadramout. cela indique qu’il marche dans la ligne d’Al-Bahsani et contre les petits projets à Hadramout. Dans un autre paragraphe, il affirme que (le Conseil de transition du Sud), doit élargir la participation à ses organes en fonction du poids politique, économique et démographique de chaque gouvernorat du Sud.

C’est un signe d’Al-Attas que le (le Conseil de transition du sud) est le seul représentant du peuple du sud et l’autorité de facto. Dans un autre paragraphe sur la Conférence de dialogue Sud-Sud, Al-Attas a déclaré que la Conférence de dialogue Sud-Sud bénéficie du soutien britannique et de trois autres pays importants. De plus, c’est un signe que le Conseil de transition du Sud bénéficie d’un soutien international dans ses décisions et ses orientations. Ce sont de bons et importants signes, et une réponse aux partisans de la division du Sud et de l’établissement de petits projets dans l’Hadramaout.

Read More

The psition of Haider Al-Attas

The position of Haider Al-Attas

In his last interview with Hadramout Chanel , Haider Abu Bakr Al-Attas, advisor of the President .of the Presidency Council, the former Prime Minister, Haider Abu Bakr Al-Attas showed positive signs towards the South. He said: The role of the (Hadramout Inclusive Conference), led by Al-Bahsani, Vice President of (the Southern Transitional Council), must be revived and activated, as it is the sole representative of the people of Hadramout. this indictes that he is walking in the line of Al-Bahsani and against the small projects in Hadramout. In Another paragraph he affirmes that (the Southern Transitional Council), must expand participation in its bodies in accordance to the political, economic and demographic weight of each Governarate of the South. This is a sign from Al-Attas that the (the Southern Transitional Council) is the sole representative of the people of the south and the de-facto authority.

Read More

بشير محمد خان مترجما

أ.د. مسعود عمشوش

ولد بشير محمد خان في عدن في الحادي والعشرين من أكتوبر عام 1938. ومثل كثير من سكان عدن اضطرت عائلته للنزوح مؤقتا من عدن إلى باكستان في نهاية عام 1940، وذلك تحت وطأة القصف الإيطالي على عدن في تلك الفترة، وقد عاد بشير مع عائلته إلى عدن حالما انتهت الحرب وكان حينئذ في السابعة من عمره. واستقرت العائلة في حافة الهاشمي بالشيخ عثمان لفترة من الزمن.

Read More

Aden de la renommée internationale à la marginalisation

Aden de la renommée internationale à la marginalisation

Massaood Amshoosh, Aden

Depuis l’antiquité Aden a acquis une grande renommée internationale, les gens y venaient de différents coins de monde. Au début des années cinquante du vingtième siècle Aden est devenu le premier port au Moyen-Orient. Après l’indépendance du Sud-Yémen de la Grande Bretagne en 1967, la ville est devenue une capitale politique, et des ambassades de la plupart des pays s’y sont installées. Mais avec la création de l’Etat de l’unité entre les deux parties du Yémen en 1990, Aden a perdu son identité en tant que capitale, et les ambassades étrangères sont parties.

Read More